U izdanju Narodne biblioteke „Njegoš“ objavljena je dvojezična slikovnica „Lisica i medved“.
Romsku narodnu priču o lukavoj lisici i naivnom medvedu đacima OŠ „Dimitrije Todorović Kaplar“ ispričala je nastavnica romskog jezika Ljubinka Simić. Poučna priča o lisici i medvedu inspirisala je đake da je zabeleže na srpskom i romskom jeziku i da priču ilustruju.
Cilj rada na objavljivanju dvojezičnih slikovnica edicije „Mačke peru veš“ jeste da se podstakne stvaralaštvo osnovaca okupljenih u istoimenom edukativnom programu Biblioteke, kao i na Manifestaciji dečjeg stvaralaštva „Čarobne police Bibi Slikovčice“, a pre svega da se ukaže na značaj očuvanja romskog jezika, tradicije i kulture.
Slikovnica „Lisica i medved / E vošeski bibi thaj o riči“ treća je knjiga edicije „Mačke peru veš / E mačke parin e gada“.
Zainteresovanim čitaocima dostupna je u Digitalnoj zavičajnoj zbirci Biblioteke http://digitalnazbirka.biblio-